El término “balanitis” se deriva del sustantivo griego “bálano”, que hace referencia a la forma de bellota y del sufijo “itis”, utilizado en términos médicos para indicar inflamación o patologías inflamatorias.