El club mexicano solicita unos 4,5 millones de euros por violar los términos de conducta que incluía su contrato.