Las autoridades estadounidenses argumentan que las diferencias comerciales no fueron resueltas tras un año de negociaciones y consultas.