“No hay una explicación oficial sobre la causa de su muerte, pero parece haber sido un ataque al corazón“, detalló el cineasta Travis Milles