México había advertido sobre los riesgos que representaban las enormes boyas anaranjadas que se extienden unos 305 metros en el río Bravo