Encontrado en el garaje de una casa londinense, la obra había pasado desapercibida entre otros objetos de subasta