Un total de nueve personas que dieron positivo a coronavirus han fallecido estando bajo custodia federal de inmigración.