Líderes de la Unión Europea y América Latina se reunían el lunes para una importante cumbre de parientes lejanos.