Tiktoker crea la versión inglesa de ‘Mi burrito sabanero’ y las redes estallan (+video)
Si un villancico ha destacado este año sobre el resto, ese ha sido sin duda Burrito Sabanero. Gracias a la versión de David Bisbal, el tema navideño ha conseguido alzarse hasta los primeros puestos de las canciones más escuchadas.
Así, de la misma manera que el almeriense ha hecho suya la letra, hay quien también ha seguido sus pasos.
Prueba de ello ha sido el caso de Gary el Gringo, un conocido tiktoker. El estadounidense que vive en Colombia ha reinterpretado el tema traduciéndolo en inglés. Aunque, no solo ha cantado, sino que para darle aún más sentido, se ha montado encima de una mula.
“My little savanna donkey”, ha titulado la canción. “Así es Mi Burrito Sabanero en inglés. Gracias a La Juana por prestarme su mula Juana para esta grabación, ha escrito en la descripción del vídeo. Así, junto al animal ha comenzado a cantar la letra que rápidamente se ha hecho viral.
El vídeo cuenta ya con casi un millón y medio de reproducciones y más de 216.000 ‘me gusta’, por lo que no es de extrañar que se haya llenado de todo tipo de comentarios. Y es que, las opiniones han estado muy divididas. Desde quien está encantado con la versión hasta quienes no parecen del todo convencidos.
“El burrito sabanero rompiendo las barreras del idioma, definitivamente la canción de Navidad de este año”, “¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?”, “nos han gentrificado los villancicos” o “no está mal”, han sido algunos de los mensajes más destacads.
@realgaryelgringo Así es “Mi Burrito Sabanero” en inglés. Gracias a La Juana en Neira, Caldas 🇨🇴🫏 por prestarme su mula Juana para esta grabación. #tiktokcolombia #fyp #inglesonline #inglesfacil #navidadentiktok ♬ original sound – Gary El Gringo
Ten la información al instante en tu celular. Únete al canal de Diario Primicia en WhatsApp a través del siguiente link: https://whatsapp.com/channel/
También estamos en Telegram como @DiarioPrimicia, únete aquí: https://t.me/diarioprimicia
Publicidad
Publicidad
