Villarreal quedó bien perfilado para meterse a la ronda de cuartos de final al ganar de visitante 2-0 al Dínamo de Kiev.